61. Rite of passage

We all go through turbulent times but how we steady the ship during those times defines who we are and who we will become. A calm sea never made a skilled sailor.

+ Back to list

🇪🇦 Un rito de paso
Todos pasamos por tiempos turbulentos, pero la forma en que estabilizamos el barco durante estos tiempos turbulentos define quiénes somos y en quién nos convertiremos.Un mar en calma nunca hizo un marinero hábil.

🇩🇪 Ein Übergangsritus
Wir alle erleben turbulente Zeiten, aber wie wir das Schiff in diesen Zeiten steuern, bestimmt, wer wir sind und wer wir werden. Eine ruhige See machte noch nie einen geschickten Seemann aus.

🇫🇷 Un rite de passage
Nous traversons tous des moments turbulents, mais comment nous maintenons le cap durant ces périodes définit qui nous sommes et qui nous deviendrons. Une mer calme n'a jamais formé de marin habile.

🇮🇹 Un rito di passaggio
Tutti attraversiamo momenti di turbolenza, ma il modo in cui riusciamo a governare la nave in quei momenti definisce chi siamo e chi diventeremo. Un mare calmo non ha mai reso un marinaio abile.

(🇵🇹) Rito de passagem
Todos nós passamos por momentos turbulentos, mas a forma como estabilizamos o navio durante esses momentos define quem somos e quem nos tornaremos. Um mar calmo nunca fez um marinheiro experiente.

(🇳🇱) Een overgangsritueel
We maken allemaal turbulente tijden mee, maar hoe we het schip in die tijden recht houden, bepaalt wie we zijn en wie we zullen worden. Een kalme zee heeft nog nooit een ervaren zeeman gemaakt.

(🇩🇰) Et overgangsritual
Vi går alle gennem turbulente tider, men hvordan vi holder skibet på ret køl i disse tider, definerer, hvem vi er, og hvem vi vil blive. Et roligt hav har aldrig skabt en dygtig sømand.

(🇸🇪) Övergångsrit
Vi går alla igenom turbulenta tider men hur vi stabiliserar skeppet under dessa tider definierar vilka vi är och vilka vi kommer att bli. Ett lugnt hav gjorde aldrig en skicklig sjöman.

(🇳🇴) Overgangsrite
Vi går alla igenom turbulenta tider men hur vi stabiliserar skeppet under dessa tider definierar vilka vi är och vilka vi kommer att bli. Ett lugnt hav gjorde aldrig en skicklig sjöman.

(🇫🇮) Siirtymäriitti
Vi går alla igenom turbulenta tider men hur vi stabiliserar skeppet under dessa tider definierar vilka vi är och vilka vi kommer att bli. Ett lugnt hav gjorde aldrig en skicklig sjöman.