30. Getting carried away
Do not drift along the currents of others; create your own flow, driven by the passion of your heart, and let yourself be carried away by a purpose greater than yourself.
+ Back to list
🇪🇦 Dejarse llevar
No te dejes llevar por las corrientes de los demás; crea tu propio flujo, impulsado por la pasión de tu corazón, y déjate llevar por un propósito superior a ti mismo.
🇩🇪 Sich mitreißen lassen
Lassen Sie sich nicht von den Strömungen anderer treiben, sondern schaffen Sie Ihre eigene Strömung, angetrieben von der Leidenschaft Ihres Herzens, und lassen Sie sich von einem Ziel mitreißen, das größer ist als Sie selbst.
🇫🇷 Dejarse llevar
Ne vous laissez pas entraîner par les courants des autres ; créez votre propre courant, animé par la passion de votre cœur, et laissez-vous porter par un but plus grand que vous.
🇮🇹 Lasciarsi trasportare
Non lasciatevi trascinare dalle correnti degli altri, ma create il vostro flusso, guidati dalla passione del vostro cuore, e lasciatevi trasportare da uno scopo più grande di voi.
(🇵🇹) Deixar-se levar
Não ande à deriva ao sabor das correntes dos outros; crie o seu próprio fluxo, movido pela paixão do seu coração, e deixe-se levar por um objetivo maior do que o seu.
(🇳🇱) Me laten meeslepen
Laat u niet meedrijven met de stromingen van anderen; creëer je eigen flow, gedreven door de passie van je hart, en laat je meeslepen door een doel dat groter is dan jijzelf.
(🇩🇰) At blive revet med
Driv ikke langs andres strømme; skab dit eget flow, drevet af dit hjertes passion, og lad dig rive med af et formål, der er større end dig selv.
(🇸🇪) Att ryckas med
Driv inte längs andras strömmar; skapa ditt eget flöde, driven av ditt hjärtas passion, och låt dig ryckas med av ett syfte som är större än dig själv.
(🇳🇴) Blir revet med
Ikke driv langs andres strømninger; skap din egen flyt, drevet av ditt hjertes lidenskap, og la deg rive med av en hensikt som er større enn deg selv.
(🇫🇮) Vieraantuminen
Älä ajaudu muiden virtojen mukana; luo oma virtaus sydämesi intohimon ohjaamana ja anna itseäsi suuremman tarkoituksen viedä itsesi pois.