13. Fleur-de-lis

Like a fleur-de-lis rising from adversity, even when caught between a rock and a hard place, find the courage to board the fragile ship and face the storm. Though the voyage may cost you dearly, emerging on the other side is its own triumph, a testament to your unyielding spirit.

+ Back to list
+ Animation

🇪🇦 Fleur-de-lis
Como una flor de lis que resurge de la adversidad, incluso cuando te encuentres entre la espada y la pared, ten el valor de subir a bordo del frágil barco y enfrentarte a la tormenta. Aunque el viaje te cueste caro, salir de la otra orilla es un triunfo en sí mismo, un testimonio de tu espíritu inquebrantable.

🇩🇪 Fleur-de-lis
Wie eine Lilie, die sich aus der Not erhebt, finden Sie auch in schwierigen Situationen den Mut, das zerbrechliche Schiff zu besteigen und sich dem Sturm zu stellen. Auch wenn die Reise Sie teuer zu stehen kommen mag, so ist doch das Auftauchen auf der anderen Seite ein Triumph, ein Zeugnis für Ihren unnachgiebigen Geist.

🇫🇷 Fleur-de-lis
Telle une fleur de lys émergeant de l'adversité, même lorsque vous êtes pris entre le marteau et l'enclume, trouvez le courage de monter à bord du fragile navire et d'affronter la tempête. Même si le voyage peut vous coûter cher, l'émergence de l'autre côté est un triomphe en soi, un testament de votre esprit inflexible.

🇮🇹 Fleur-de-lis
Come un fiore che sorge dalle avversità, anche quando vi trovate tra l'incudine e il martello, trovate il coraggio di salire a bordo della fragile nave e affrontare la tempesta. Anche se il viaggio può costarvi caro, emergere dall'altra parte è un trionfo, una testimonianza del vostro spirito inflessibile.

(🇵🇹) Flor-de-lis
Tal como uma flor-de-lis que se ergue da adversidade, mesmo quando é apanhado entre uma rocha e um lugar difícil, encontre a coragem para embarcar no frágil navio e enfrentar a tempestade. Embora a viagem possa custar-lhe caro, emergir do outro lado é o seu próprio triunfo, um testemunho do seu espírito inabalável.

(🇳🇱) Fleur-de-lis
Vind, net als een fleur-de-lis die uit tegenspoed oprijst, zelfs wanneer je gevangen zit tussen een rots en een harde plek, de moed om aan boord van het kwetsbare schip te gaan en de storm het hoofd te bieden. Hoewel de reis u veel geld kan kosten, is het opstaan ​​aan de andere kant zijn eigen triomf, een bewijs van uw onverzettelijke geest.

(🇩🇰) Fleur-de-lis
Som en fleur-de-lis, der rejser sig fra modgang, selv når fanget mellem en klippe og et hårdt sted, find modet til at gå ombord på det skrøbelige skib og møde stormen. Selvom rejsen kan koste dig dyrt, er det at dukke op på den anden side dens egen triumf, et vidnesbyrd om din urokkelige ånd.

(🇸🇪) Fleur-de-lis
Ta modet att gå ombord på det ömtåliga skeppet och möta stormen som en fleur-de-lis som reser sig ur motgång, även när den hamnar mellan sten och hård. Även om resan kan kosta dig dyrt, är det att dyka upp på andra sidan dess egen triumf, ett bevis på din orubbliga anda.

(🇳🇴) Fleur-de-lis
Som en fleur-de-lis som reiser seg fra motgang, selv når den er fanget mellom stein og hard plass, finn motet til å gå ombord på det skjøre skipet og møte stormen. Selv om reisen kan koste deg dyrt, er det å dukke opp på den andre siden sin egen triumf, et vitnesbyrd om din urokkelige ånd.

(🇫🇮) Fleur-de-lis
Kuten vastoinkäymisistä nouseva fleur-de-lis, vaikka joutuisikin kiven ja kovan paikan väliin, löydä rohkeutta astua hauraalle laivalle ja kohdata myrsky. Vaikka matka saattaa maksaa sinulle kalliisti, toiselle puolelle tuleminen on oma voittonsa, osoitus peräänantamattomasta hengestäsi.